Updates Failed - Could not get lock

[stevef]

That message is usually triggered when an update process is already active when a second update process is initiated.
In this case, something called packagekitd has locked the update resources which is preventing another update starting.

I suspect packagekitd is a part of an automated task running in the background, if so you just need to wait for it to finish.